明清刊印本,学界通常分三个系统,不是「每种铅印都算一版」。系统之内还有翻刻、配补,差别较小。
一、词话本系统:《新刻金瓶梅词话》,习称万历本。现存最早刻本,约万历四十五年前后。韵文多、说书口吻重,山东方言更浓。一九三二年前后在山西发现,才重新广为人知。
二、崇祯本系统:《新刻绣像批评金瓶梅》,习称绣像本或说散本。约明崇祯间刊行,有绣像二百幅。回目更整齐,删去不少词话韵语,叙事更像文人长篇。本站正文即这一系。
三、张评本系统:《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,康熙三十四年张竹坡评点。正文以崇祯本为底,加上读法、回评、眉批夹批。清代到民初,普通人读到的多半是这一系。
第一回就不同:词话本从武松打虎、金莲嫌夫写起;崇祯本改成「西门庆热结十弟兄 武二郎冷遇亲哥嫂」。
人名也有出入,如女婿词话本常作「陈经济」,崇祯本作「陈敬济」。第五十三、五十四回等处,两系情节也不完全一样。
所以不能拿词话本的段落补进崇祯本里读,当作「同一部书缺页」。本站不混用。
底本是崇祯本《新刻绣像批评金瓶梅》,取维基文库公有领域文本,一百回齐全。
词话本更早,但文库目前完整可用的崇祯本更适合做全书精读;张评本的价值主要在评点,正文仍属崇祯一系。
清末以来还有删节「洁本」(如《绘成真本金瓶梅》一路)、託名「古本」的改写本,以及今人标点整理本。它们多半附着在上述系统之上,或另做删改,不算第四套正文系统。
本站不采用现代出版社的整理本做底,避免版权与改字搅在一起。繁体转简体、助词「著」作「着」,只为阅读,不另润色。
直连维基文库不稳时,正文取自 Wikimedia 的 zhwikisource 转储,再按页号截出一百回。
若以后有完整公有领域词话本,可以另开一版对照,不和这一版混排。